I år tok vi turen til Italia for å besøke Angelica og Daniele. Det er dem som står bak sjampo-serien:

This year, we traveled to Italy to visit Angelica and Daniele. They are the ones behind the shampoo line:

  Magie di Angelica  

Angelica lot meg få se alle stegene i sjampo serien - hun viste det på Kompis. Han ble rålekker

Angelica let me see all the steps in the shampoo range—she demonstrated it on Kompis. He looked absolutely stunning.

De var bare helt utrolige - viste oss rundt og tok oss med på steder vi aldri hadde funnet selv.

They were absolutely incredible—showing us around and taking us to places we never would have found on our own.

En vin kjeller hvor vi såg spor etter tiden hvor dette låg under vannet: sjekk QR koden eller se her:

https://www.ecomuseopietracantoni.it/infernot/infernot-comunale-2/

Trange små gater og nydelig utsikt. Fantastisk vertskap og nydelig mat. Likte bilde som hang på en husvegg, tror ikke de vet hva snø er her.

Hunder tillatt over alt 

Narrow little streets and lovely views. Fantastic hosts and delicious food. I liked the picture hanging on the wall of a house; I don't think they know what snow is here.

 Dogs allowed everywhere.

Vi har forelsket oss i dette stedet, og det er fordi vi fikk oppleve steder vi aldri selv hadde funnet

We have fallen in love with this place, and that is because we got to experience places we never would have found on our own.

Vi fikk også komme hjem til deres nydelige landsby og hilse på hundene 

We also got to visit their lovely village and meet the dogs.